Γιατί έγινα Αμερικανός πολίτης
Όνομα: Lorraine Lamm, 31
Από: Kingston, Τζαμάικα
Επιτρέψτε μου να σας πω - η Τζαμάικα δεν ήταν εύκολο μέρος για να ζήσει. Μισούσα τα πάντα γύρω μου: τα σπασμένα αυτοκίνητα στις μπροστινές αυλές των ανθρώπων, τα ραγισμένα πεζοδρόμια, τα σκουπίδια παντού. Το χειρότερο από όλα, ποτέ δεν ένιωσα ασφαλές. Το σπίτι στο οποίο κατοικούσα, το οποίο ανήκε στον πατριό μου, δεν βρισκόταν σε καλή γειτονιά και μια ομάδα ανέργων θα περνούσε κάθε μέρα ακριβώς μπροστά του, κάνοντας κάπνισμα μαριχουάνα. Προσπάθησα να τους αγνοήσω, ακόμα και όταν μου κοίταξαν. Ακόμα, μισούσα να πάω στο κρεβάτι γνωρίζοντας ότι αυτοί οι άντρες θα μπορούσαν εύκολα να εισέλθουν και να κλέψουν ό, τι λίγα έχω. Είχα τρεις κλειδαριές στην πόρτα της κρεβατοκάμαράς μου και κοιμήθηκα με τα φώτα. Αυτή η συνεχής αίσθηση κινδύνου με έχασε.
Ως δάσκαλος, όμως, δεν ήμουν σε θέση να μετακομίσω σε ένα καλύτερο μέρος. Στη Τζαμάικα, όλοι οι δημόσιοι υπάλληλοι, συμπεριλαμβανομένων των δασκάλων, υπολείπονται σε μεγάλο βαθμό. Δεν μπορούσα να αντέξω ένα αυτοκίνητο ή και καινούρια παπούτσια, πολύ λιγότερο δικό μου. Ήμουν απογοητευμένος όλη την ώρα. Ήξερα ότι τα πράγματα δεν ήταν έτσι παντού. Είχα επισκεφθεί πολλές φορές τις Ηνωμένες Πολιτείες: μία φορά σε μια ταξική εκδρομή στο Disney World, όταν ήμουν 9 ετών και πάλι στην ηλικία των 10 ετών, για τον γάμο του θείου μου στο Μπρονξ. Ήταν χειμώνας. Το χιόνι έμοιαζε με κοκκώδη ζάχαρη! Η βιασύνη της ύπαρξης σε κάποιο μέρος, τόσο σουρεαλιστικό, με κράτησε να μην νιώθω το κρύο.
Καθώς μεγάλωσα, σκέφτηκα πίσω σε αυτό το ψυχρό ταξίδι συχνά. Στη συνέχεια, όταν ήμουν 25 χρονών, επισκέφτηκα ξανά την οικογένεια του θείου μου στη Νέα Υόρκη και συναντήθηκα με έναν θαυμάσιο Αμερικανό, τον Νταμιάν. Αφού επέστρεψα στη Τζαμάικα, συνεχίσαμε μια σχέση μεγάλων αποστάσεων για περίπου εννέα μήνες, κατόπιν παντρεύτηκα τον Ιούλιο του 2005. Μετακόμισα στη Νέα Υόρκη για να είμαι μαζί του.
Ερχόμενος εδώ ήταν λίγο τρομακτικό. Δεν ήμουν αυτόματα επιλέξιμος για δουλειές (δεν είχα θεώρηση εργασίας) και ήξερα ότι θα είμαι κάπως εξαρτώμενος από τον Damian. Ευτυχώς, η θεία μου και ο θείος και τα ξαδέλφια μου βοήθησαν να νιώσω ευπρόσδεκτος και ήμουν τόσο χαρούμενος που ήμουν με το νέο μου σύζυγο. Τελικά ένιωσα ασφαλής. Παρόλο που ο Δαμιανός ήταν ο χορηγός μου για τη μετανάστευση, χρειάστηκε πολύς χρόνος για να γίνει πολίτης: ένας χρόνος για να πάρει την πράσινη μου κάρτα και έπειτα άλλα τρία για να μπορώ να υποβάλω αίτηση για πολιτογράφηση. Η κυβέρνηση δεν κάνει τη διαδικασία εύκολη, αλλά αξίζει την αναμονή. Η ζωή στις Ηνωμένες Πολιτείες ήταν καλή.
Στη Τζαμάικα υπάρχει η αίσθηση ότι δεν πρέπει να έχετε συγκεκριμένες φιλοδοξίες ή όνειρα, επειδή δεν έχετε χρήματα ή δεν είστε από τη σωστή οικογένεια. Εδώ, επιδιώκω μια νοσηλευτική θέση και τα παιδιά μου - ο Damian, 4 και ο Neela, 2 - μπορούν να κάνουν ό, τι θέλουν στο μέλλον. Ζούμε σε ένα μικρό τετράγωνο διαμέρισμα, αλλά θα μεγαλώσουν γνωρίζοντας ότι κάθε πόρτα είναι ανοικτή σε αυτούς.
Όνομα: Monika Kochhar, 28
Από: Lucknow, Ινδία
Όλα στην Αμερική είναι μεγαλύτερα από τη ζωή. Απλά κοιτάξτε τα σπίτια, τα αυτοκίνητα - ακόμα και τον Dolly Parton! Αυτό θυμάμαι όταν σκέφτηκα όταν ήρθα για πρώτη φορά στην ηλικία των οκτώ. Οι γονείς μου, οι οποίοι είναι επιστήμονες, μελετούσαν τη βιοχημεία στο Πανεπιστήμιο Vanderbilt στο Νάσβιλ. Με έφεραν μαζί μου και τον 13χρονο αδελφό μου Νιτίν μαζί τους. Φοβόμουν τα μεγάλα τμήματα των αυτοκινητοδρόμων της πόλης, τους σούπερ καθαρούς δρόμους, τα καλά εφοδιασμένα παντοπωλεία. Το Lucknow, όπου γεννήθηκα, είναι τόσο διαφορετικό: Είναι κομψό και απαρχαιωμένο, γεμάτο κτίρια που χρονολογούνται από τον 16ο αιώνα. Η Lucknow είναι η ποιητική ψυχή της Ινδίας, ενώ το Νάσβιλ είναι η καρδιά της χώρας-μουσικής της Αμερικής.
Όταν ήμουν 10 ετών, επέστρεψα στην Ινδία. Ρυθμίσω γρήγορα και δεν σκέφτηκα πολλά για την Αμερική πάλι μέχρι ο αδελφός μου έγινε αποδεκτός σε ένα κολέγιο στο Κονέκτικατ. Έλαβε πλήρη υποτροφία, εκτός από μια εισφορά $ 5.000 που οι γονείς μου έπρεπε να πληρώσουν. Οι επιστήμονες κάνουν πολύ λίγη στην Ινδία, επομένως το ποσό αυτό ήταν αποθαρρυντικό - ισοδύναμο με το εισόδημα σχεδόν μισού έτους. Για να βοηθήσω τον αδελφό μου, η μητέρα μου πήρε μια αποστολή στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ και εγώ μετέβη στη Βοστώνη μαζί της για τρία χρόνια, αφήνοντας τον μπαμπά μου πίσω.
Ήταν μια δύσκολη στιγμή. Ήμασταν τόσο φτωχοί, δεν μπορούσαμε να αντέξουμε ένα εισιτήριο για να επισκεφτούμε το σπίτι. Και αφού κανείς δεν είδε ποτέ τον πατέρα μου, υποτίθεται ότι οι γονείς μου διαζευγμένοι. Ήμουν 14 όταν ξαναπάρισα στην Ινδία. Αυτή τη φορά καταστράφηκα. Μια μέρα ήμουν ένας τακτικός έφηβος της Βοστώνης, φορούσα φαρδιά τζιν και κοίταζε ματιές σε έναν άντρα που μου άρεσε - το επόμενο ήμουν στο Lucknow, εγγραφόμουν σε μια καθολική σχολή όλων των κοριτσιών.
Όταν ήμουν έτοιμος να αποφοιτήσω, οι γονείς μου επέμεναν να υποβάλω αίτηση μόνο στα αμερικανικά κολέγια γυναικών. Είχαν δουλέψει στα πανεπιστήμια των αμερικανικών πανεπιστημίων και είπαν: «Ξέρουμε τι κάνουν τα παιδιά εκεί». Παρακολούθησα Mount Holyoke, στο South Hadley της Μασαχουσέτης και στη συνέχεια μετακόμισα στο Μανχάταν για να γίνω ένας οικονομολόγος. Τώρα ο σύζυγός μου, ο Μπερντ, και μένω μόλις λίγα λεπτά μακριά από τον Νιτίν, ο οποίος είναι διαχειριστής αμοιβαίων κεφαλαίων. Αγαπώ ακόμα την Ινδία: Ευδοκιμεί στο χάος και στη σύγχυση και σε πολλά χρώματα. Αλλά η Αμερική είναι ένα καλύτερο μέρος για μένα να είμαι. Μου αρέσει η ειλικρίνεια του πολιτισμού. Μου αρέσει να είμαι γύρω από ανθρώπους που είναι τόσο φιλόδοξοι και καινοτόμοι - όπου το άτομο γιορτάζεται. Μου αρέσει και η θετικότητα εδώ. Μερικές φορές νομίζω ότι οι Αμερικανοί πρέπει να έχουν εφεύρει το θαυμαστικό-είναι η κατάσταση του μυαλού τους.
Την ημέρα που έγινα πολίτης αισθάνθηκα γλυκόπικρη. Είχα περπατήσει σε αυτόν τον μακρύ δρόμο για να γίνει πολιτογραφημένος - μια τέτοια τιμή - και ξαφνικά όλες αυτές οι αναμνήσεις της Ινδίας ήρθε η πλημμύρα πίσω: αναρρίχηση μάνγκο δέντρα, χαρταετούς το βράδυ, βλέποντας εκείνη την όμορφη ινδική ηλιοβασιλέματα. Συνειδητοποίησα τελικά ότι η Αμερική και η Ινδία είναι και τα αγαπημένα μου σπίτια.
Όνομα: Than Than Aye, 51
Από: Yangon, Myanmar (πρώην Rangoon, Βιρμανία)
Αν ξέρετε ποια είναι η πατρίδα μου, θα καταλάβετε γιατί άρχισα να επιστρέφω πίσω στις Ηνωμένες Πολιτείες όταν ήμουν μικρό κορίτσι. Η Βιρμανία είναι μια στρατιωτική δικτατορία από το 1962 και οι άνθρωποι εκεί ζουν κάτω από φρικτή καταστολή. Δεν υπάρχουν προστασίες για την ελευθερία του λόγου ή του συνέρχεσθαι. Οι άνθρωποι συλλαμβάνονται χωρίς αιτία. Οι καταχρήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως η διακίνηση και ο συστηματικός βιασμός των γυναικών από τους στρατιωτικούς, είναι κοινές. Πριν από το θάνατό του από καρδιακή προσβολή το 1996, ο πατέρας μου φυλακίστηκε πολλές φορές επειδή μίλησε κατά της κυβέρνησης. Η αδελφή μου είχε πάρει όλα τα χρήματά της από το καθεστώς χωρίς λόγο και έπεσε σε βαθιά κατάθλιψη ως αποτέλεσμα. Εργάστηκα ως υπάλληλος καταστημάτων και ιατρικός τεχνικός που μόλις κέρδισα αρκετά για να φάνε.
Οι πιθανότητες να κερδηθεί η λοταρία βίζα των ΗΠΑ είναι σαν να κερδίσετε την πραγματική λαχειοφόρο αγορά - επιτρέπει σε ένα μικρό αριθμό αιτούντων από τη Βιρμανία να μεταναστεύσουν σε οποιοδήποτε έτος. Το 1997, όμως, συνέβη. Ο αριθμός μου ήρθε και ήμουν σε θέση να μετακομίσω στη Νέα Υόρκη. Αλλά για να το κάνω, έπρεπε να αφήσω πίσω τα τρία υιοθετημένα μου παιδιά - τώρα είναι 19, 14 και 13. Όταν είμαι μόνος, συχνά σκέφτομαι ότι πίσω τους στη Βιρμανία φροντίζει η αδερφή μου και η καρδιά μου σπάει. Έτσι δουλεύω πολύ (ως γραμματέας και γραμματέας) και κρατώ απασχολημένος.
Στην Yangon έζησα σε ένα σπίτι με τη μητέρα μου, τα παιδιά μου, και την αδελφή μου και τον άντρα της. Από πού έρχομαι, τα περισσότερα μέλη της οικογένειας μένουν μαζί ανεξάρτητα από το τι. Όταν άρχισα να ζουν σε αυτή τη χώρα, ήταν περίεργο για μένα να δούμε πόσο γρήγορα οι νέοι απομακρύνθηκαν από τα σπίτια των γονιών τους.
Παρά τη θλίψη που ήξερα ότι θα αντέξω όταν άφησα τους αγαπημένους μου, ήθελα την ελευθερία που προσέφερε η Αμερική - για μένα και για τα παιδιά μου, τα οποία προσπαθώ να φέρω εδώ. Περίπου ένα χρόνο μετά που ήρθα εδώ, η μητέρα μου πέθανε. Δεν ήμουν σε θέση να την δω ή ακόμα και να παρακολουθήσω την κηδεία της. Ήταν μια πολύ δύσκολη στιγμή. Έχω ένα ιερό στους γονείς μου και προσεύχομαι καθημερινά. Τους λέω για την Αμερική. Μακάρι να μπορούσαν να το έχουν δει μαζί μου. Καλώ την αδελφή και τα παιδιά μου μία φορά την εβδομάδα. Αλλά μερικές φορές η κυβέρνηση ακούει τις συνομιλίες, έτσι η αδελφή μου θα μου πει ότι δεν είναι καλή στιγμή να μιλήσω. Το ίδιο συμβαίνει και με το ταχυδρομείο. Το καθεστώς το διαβάζει, οπότε πρέπει να είσαι προσεκτικός.
Επειδή τα παιδιά μου υιοθετούνται, είναι πιο δύσκολο να τα φέρουν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αλλά πρόσφατα κατάφερα να εισέλθω στον μεγαλύτερο γιο μου στη λαχειοφόρο αγορά. Το να του δίνετε τις ευκαιρίες που υπάρχουν εδώ αξίζει κάθε θυσία.
Όνομα: Avishag Mofaz, 44
Από: Τελ Αβίβ, Ισραήλ
Όταν γνώρισα τον Gabriel, ήξερα ότι ήταν b'shert: "Σήμαινε να είναι." Αυτό ήταν ενοχλητικό. Αν και ήταν ντόπιος του Ισραήλ, έζησε στην Αμερική, όπου κατείχε μια εταιρεία λογισμικού στη Νέα Υόρκη. Έζησα στο Τελ Αβίβ, όπου εργάστηκα ως δάσκαλος νηπιαγωγείου. Ήμουν πολύ κοντά στην οικογένειά μου - ο πατέρας μου, ο ραβίνος, η μητέρα μου, και οι δύο αδελφοί μου και οι πέντε αδελφές μου - και δεν ήθελα να τους αφήσω.
Αλλά δεν μπορούσα να φανταστώ να αφήσω τον Gabriel να πάει, είτε. Ήμασταν ένας καλός αγώνας. Είμαι πολύ ενεργητικός και υπερβολικός. Είναι εντελώς το αντίθετο, και μαζί του ένιωσα χαλαρή-ασυνήθιστη για μένα. Για μερικούς μήνες, θα πετούσε για να με δει κάθε δύο εβδομάδες, και τότε και οι δύο πίστευα ότι θα ήταν πολύ φθηνότερο να παντρευτείς. Έτσι κάναμε, στις 11 Νοεμβρίου 1997, και αμέσως μετά ήρθα στην Αμερική. Ήμουν λυπηρό να πω αντίο στην οικογένειά μου, αλλά με το Γαβριήλ ένοιωσα σωστά.
Πήραμε στην πόλη από τον John F. Διεθνές Αεροδρόμιο Kennedy στις 5 π.μ. Θυμάμαι να κοιτάζω προς τα πάνω και να δω το κτίριο Chrysler που λούστηκε στο ροζ φως της ανατολής. Αυτό για μένα είπε: "Καλώς ήρθατε στην Αμερική". Έκανα μόλις χρόνο να χάσω τη ζωή μου στο Ισραήλ: Ένα μήνα αργότερα, ήμουν έγκυος με την πρώτη μας κόρη και λίγο αργότερα πήρα δουλειά σε προσχολική σχολή.
Όχι πολλά πράγματα για τη νέα μου ζωή με εξέπληξαν. Είμαι ένα κορίτσι της πόλης - ευδοκιμούν για το θόρυβο, την κυκλοφορία και τους ανθρώπους - αλλά αυτό που με ενόχλησε ήταν η πολιτισμική διαφορά στις μορφές διδασκαλίας. Οι Ισραηλινοί δάσκαλοι αγκαλιάζουν και κρατούν τα παιδιά και τους δίνουν κάτι κοντά σε μια μητέρα. Δεν καταλαβαίνω την έννοια του χρόνου εξόδου για κακή συμπεριφορά. Γι 'αυτό, το 2004, άνοιξα τον Gan Eden, ένα νηπιαγωγείο στο Ισραήλ. Είχα δει αυτό που έκανε ο σύζυγός μου εδώ με τα δύο χέρια του και είπα, "Είναι τώρα η σειρά μου". Το άνοιγμα αυτού του σχολείου ήταν το αποκορύφωμα του αμερικανικού μου ονείρου.
Την ημέρα που πήρα τον όρκο, 20 Νοεμβρίου 2009, ήμουν τόσο ενθουσιασμένος. Μου πήρε πολλά χρόνια για να φτάσω σε αυτό το σημείο - κυρίως επειδή ήμουν πολύ απασχολημένος να μεγαλώσω μια οικογένεια για να ασχοληθώ με όλα τα χαρτιά. Ένιωσα σαν να είχε κλείσει ο κύκλος: Τώρα ο σύζυγός μου, τα δύο παιδιά μου - Tair, 12, και Nerya, 8 - και θα ήμουν όλοι πολίτες. Κοιτάζοντας γύρω από την αίθουσα εκείνη την ημέρα, με τόσες πολλές εθνικότητες που εκπροσωπούνται, συνειδητοποίησα ότι ο καθένας από εμάς κλείνει τον δικό του κύκλο. Ελπίζω όλοι να καταλήξουμε στο ίδιο συμπέρασμα που κάναμε και εγώ με τον Gabriel: αν εργάζεστε σκληρά στην Αμερική, θα έχετε μια θαυμάσια ζωή.
Όνομα: Maria Yoplac, 35
Από: Λίμα, Περού
Ως καθηγητές δημοτικών σχολείων στη Λίμα, η μητέρα και ο πατέρας μου αγωνίστηκαν να εγείρουν εμένα και τα τέσσερα νεαρά αδέλφια μου με μόλις $ 300 το μήνα. Μας δόθηκε μόνο ένα καινούργιο ζευγάρι παπούτσια το χρόνο και προειδοποιήσαμε να φροντίζουμε τα ρούχα μας, αφού θα χρειαζόταν να διαρκέσουν ακόμα περισσότερο. Σε πολύ ιδιαίτερες περιπτώσεις, οι γονείς μου έσωσαν έτσι ώστε να μπορούμε να φάμε σε ένα εστιατόριο fast-food.
Η μητέρα και ο πατέρας μου με διδάσκουν ότι η εκπαίδευση ήταν τα πάντα. Το 1995, σε ηλικία 20 ετών, αποφοίτησα από ένα πανεπιστήμιο με πτυχίο στην ισπανική γλώσσα και λογοτεχνία. Βρήκα μια δουλειά σε μια τράπεζα, αλλά ο μισθός δεν ήταν αρκετός για μένα να αντέξω το μεταπτυχιακό σχολείο. Ήθελα να γίνω καθηγητής, μια θέση που θα πληρώσει καλά και θα μπορούσε να με βοηθήσει να στηρίξω τους γονείς μου.
Όταν ήμουν 22 ετών, ένας θείος που ζούσε στο Paterson, New Jersey, προσφέρθηκε να μου αγοράσει ένα αεροπορικό εισιτήριο για να έρθει να μείνει στις Ηνωμένες Πολιτείες για λίγο. Η μετάβαση στην Αμερική ήταν για λίγο από το μυαλό μου. Πάντα ήθελα να μάθω αγγλικά και η τριτοβάθμια εκπαίδευση φάνηκε πιο προσιτή στις Ηνωμένες Πολιτείες. Όταν έφτασα στη Νέα Υόρκη τον Μάιο του 1997, προσπάθησα να φανώ βέβαιος. Αλλά μέσα μου φοβόμουν. Δεν ήξερα κανέναν Άγγλο εκτός από απλές λέξεις όπως τραπέζι και καρέκλα. Δεν είχα συναντήσει ποτέ τον θείο μου ή την οικογένειά του. Συνέχισα να θυμάμαι τι μου είπε η μητέρα μου πριν φύγω: "Είσαι ισχυρή, Μαρία. Μπορείτε να το κάνετε αυτό."
Οι πρώτες μου εβδομάδες στην Αμερική ήταν δύσκολες. Ο θείος μου περίμενε να είμαι γιαγιά με πλήρη απασχόληση για τα παιδιά του και δεν εγκρίνω όταν έφυγα από το σπίτι. Ευτυχώς, η θεία μου, που έζησε κοντά, ήρθε ένα απόγευμα, έβαλε τη βαλίτσα μου και με πήρε για να ζήσω στο σπίτι της. Με τη βοήθειά της, εργαζόμουν σύντομα σε ένα εστιατόριο κάθε μέρα από τις 6 π.μ. έως τις 2 μ.μ. Κάθισα σε δωρεάν μαθήματα αγγλικών που προσφέρεται στα τοπικά γυμνάσια κάθε απόγευμα, έπειτα πήρε μαθήματα ESL (Αγγλικά ως δεύτερη γλώσσα) σε μια κοινότητα Κολλέγιο. Προσπάθησα να μην σταθώ στο πόσο χάσαμε την οικογένειά μου.
Κάθε μήνα έστειλα στους γονείς μου 400 δολάρια - πάνω από το ήμισυ του μισθού μου. Αυτά τα χρήματα τους επέτρεψαν να αγοράσουν γη και να χτίσουν ένα νέο σπίτι, να ταξιδέψουν και να φάνε έξω σε ωραία εστιατόρια. Η μητέρα μου είπε ότι δεν ήθελε να ξοδέψει τα σκληρά κερδισμένα μετρητά με αυτόν τον τρόπο, αλλά της είπα ότι ήταν αυτό που ήθελα. (Το κάνω ακόμα να μου στείλει φωτογραφίες από τα καφέ που επισκέπτονται, έτσι ξέρω ότι πραγματικά πήγαν.)
Πολλοί άνθρωποι σαν εμένα έρχονται στην Αμερική για να βοηθήσουν τις οικογένειές τους, αλλά πρέπει και εσύ να βοηθήσεις τον εαυτό σου. Τώρα άπταιστα στα αγγλικά, διδάσκω το ESL σε ένα γυμνάσιο του Paterson, όχι μακριά από το μέρος όπου μένω, και είμαι κοντά στο να κερδίσω το μεταπτυχιακό μου στη διοικητική επιστήμη. Ο σύζυγός μου, ο Χοσέ, ένας ζωγράφος αρχικά από την Κόστα Ρίκα, τον οποίο παντρεύτηκα το 2007, φώναξε μαζί μου όταν ήμουν πολίτης των ΗΠΑ τον περασμένο Νοέμβριο. Αυτό το βήμα ήταν κρίσιμο για το μέλλον μου: ο Χοσέ και εγώ θέλουμε να υιοθετήσουμε ένα μωρό. Και να γίνει ένας εκπαιδευτής κολλεγίων είναι τώρα μια πραγματική δυνατότητα.
Παραδέχομαι ότι η μετανάστευση Latina μπορεί να είναι δύσκολη - ειδικά αυτές τις μέρες, όταν η μετανάστευση είναι ένα τόσο αμφιλεγόμενο ζήτημα. Υπάρχουν μερικοί άνθρωποι που με αντιμετωπίζουν κακώς όταν ακούν την προφορά μου. είναι θυμωμένοι με τους Ισπανούς, πιστεύοντας ότι έχουμε πάρει τις δουλειές τους. Αλλά είναι η εξαίρεση, και γενικά μου αρέσει να είμαι Αμερικανός. Λατρεύω τον γρήγορο ρυθμό αυτού του πολιτισμού, την ικανότητα να κάνουμε ένα εκατομμύριο πράγματα ταυτόχρονα και, πάνω απ 'όλα, το αισθανθείτε ότι υπάρχουν άπειρες δυνατότητες εκεί έξω - το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να πιάσετε το χέρι σας θέλω.