Μπορώ να διορθώσω το αφεντικό μου;
Σανγκ Άν
Q. Ο ανώτερος στην εργασία μου καταχρώνει συστηματικά μια κοινή φράση, "υπό το φως", τόσο σε συνομιλία όσο και γραπτώς. Μου τρελαίνει εντελώς και το κάνει να μοιάζει μάλλον ανόητο - που δεν είναι καθόλου. Της λέω;
Το όνομα παρακρατείται κατόπιν αιτήματος
ΕΝΑ. Μη διορθώνετε το αφεντικό σας. Εάν είστε γονιός, μπορείτε να διορθώσετε τα παιδιά σας. Εάν είστε δάσκαλος, μπορείτε να διορθώσετε τους μαθητές σας. Εάν είστε παντρεμένοι, μπορείτε να διορθώσετε το σύζυγό σας (αν και ιδανικά δεν είναι δημόσια). Αλλά δεν μπορείτε να διορθώσετε το αφεντικό σας.
Γιατί; Ο επιβλέπων σας μπορεί να αισθάνεται ότι είναι συγκαταβατικό να επισημάνει τις γραμματικές ή ρητορικές ελλείψεις της. Μπορεί να την αισθάνεσαι σαν να υπονοείτε με έμφαση ότι είσαι πιο έξυπνος απ 'ότι είναι. Παραδόξως, μπορεί να μην το εκτιμήσει. Τι εσύ μπορώ κάνει είναι να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη φράση σωστά μπροστά της. Συχνά.
Ίσως θα καταλάβει μόνη της ότι έκανε λάθος. Εάν όχι, υπάρχει μια καλή πιθανότητα να προσπαθήσει να σας διορθώσει - που
Σε εκείνο το σημείο, ενεργήστε αθώα και πείτε, σαν να είστε πραγματικά περίεργοι, "Ω, wow, δεν είχα ιδέα ότι κακή χρήση της φράσης. Πάντα πίστευα ότι είχε διαφορετικό νόημα. Ας δούμε αυτό στο Internet για να δούμε τι είναι αυτό Πραγματικά που σημαίνει."
-Michelle Slatalla